Dein Licht im Schatten literarischer Welten
Fachlektorat für Romance und
Dark Fantasy
Worte tragen Magie – manchmal roh, manchmal verloren zwischen den Zeilen. Ich helfe dir, sie zu entfalten.
Mit Gespür für düstere Stimmungen, romantische Nuancen und dem Herzschlag deiner Charaktere begleite ich dich durch den Feinschliff deines Romans.
Ohne versteckte Kosten, dafür mit offenem Ohr, ehrlichem Feedback und echter Begeisterung für deine Geschichte.
Ob Debütroman oder dritter Band deiner Saga – bei mir findest du mehr als nur Kommasicherheit. Du findest eine Lektorin, die zuhört, versteht und deine Erzählstimme stärkt.
Bereit für den nächsten Schritt?
Lektorat oder KI? Wieso nicht beides?
Von der Generierung eines Bildes bis hin zu einem vollständig erstellten Text. Die Möglichkeiten mit KI scheinen grenzenlos. Eine Aussage, welche häufig geäußert wird:
- Die KI kann binnen Sekunden einen Text auf Grammatik, Rechtschreibung und Zeichensetzung prüfen und das auch noch kostenlos – wohingegen der Lektor natürlich mehr Zeit bräuchte und ein Honorar verlangt.
Wieso sollte man also trotzdem einen Lektor hinzuziehen?
Das kann ich beantworten. Weil es der KI an Tiefe fehlt. Was damit gemeint ist?
Komplexe Metaphern, Ironie und unfreiwillige Doppeldeutigkeiten kann sie nur bedingt erfassen. Sie erkennt nicht, ob eine Figur sich logisch entwickelt und generell lebendig wirkt. Und wo ein Mensch spürt, ob ein Kapitel packend ist oder langweilt, fehlt es der KI an diesem „Bauchgefühl“. Zwar kann die KI einen Stil optimieren, dieser wird jedoch nur geglättet statt individuell geschärft. Ein Lektor kann hier das nötige Feedback zu den Entwicklungen und der Logik geben.
Für die erste Etappe ist die KI sehr nützlich – grobe Fehler ausmerzen und erste Struktur reinbringen, Zeit und Kosten sparen.
Jedoch:
Emotionale und literarische Feinfühligkeit kann eine KI derzeit (noch) nicht leisten. Ein Mensch kann sich in einen Text besser „reinfühlen“. Drum spare nicht an der falschen Stelle – sprich einen Lektor deines Vertrauens an und lass deinen Roman auf dieser Ebene prüfen.
Kommunikation im
Fokus
Persönliche Betreuung ohne Mehrkosten.
Durch offene und detaillierte Gespräche können wir gemeinsam den Arbeitsprozess so gestalten, dass er optimal auf deine Wünsche abgestimmt werden kann.
Was erwartet dich also bei mir?
Professionelle und
individuelle
Überarbeitung
Maßgeschneidert für maximale Präzision.
Ob Romance, Fantasy oder etwas dazwischen. Mit Expertise in Sprache und Stil wird jeder Roman von mir sehr genau unter die Lupe genommen.
Deine Zufriedenheit ist mein oberstes Ziel!
Du weißt genau, wie dein Text wirken und verstanden werden soll. Mit Fokus auf deinen Wünschen begleite ich dich auf dem Weg zu einer Ausdrucksstärke, die deine Vorstellung trifft.